PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

67.3.9 Non enim ita blasphematur Deus gentili existente iniquinato ut a Christiano corrupto. Idcirco obsecro omnia facere ut glorificetur Deus.
CLOSE
Griffolini

67.3.9 Non enim ita blasphematur deus ab impio gentili ut a Christiano. Quamobrem rogo ut omnia ad dei gloriam referamus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

67.3.9 Non enim ita blasphematur deus ab impio gentili, vt a Christiano. Quam ob rem rogo vt omnia ad dei gloriam referamus.
CLOSE
Montfaucon

67.3.9 Non ita blasphematur Deus ab exsecrando Gentili, ut a Christiano corrupto. Idcirco omnia, obsecro, faciamus, ut Deus gloria afficiatur.