PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.1.11 Quia enim preuenit de morte disputans superius audientes exaltari, hic hec suspicati sunt. Deinde dicunt: Quis est hic filius hominis? Et hoc maliciose.
CLOSE
Griffolini

68.1.11 Cum enim de morte superius uerba fecisset Iesus, et illi eum1486/1530: eum illi exaltari audirent, id suspicati sunt. Inde dicunt: Quis est iste filius hominis? Et hocB: hec maligne.
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.1.11 Cum enim de morte superius verba fecisset Iesus, et cum illi exaltari audirent, id suspicati sunt: inde dicunt, Quis est iste filius hominis? et hoc maligne:
CLOSE
Montfaucon

68.1.11 Quia enim ante de morte disseruerat, cum hic audirent illum exaltandum esse, hoc suspicati sunt. Deinde dicunt, Quis est iste Filius hominis? et hoc maligne.