PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.1.12 Ne enim utique extimes ait quoniam de te hoc dicimus, et dicas quoniam propter odium aduersamur. Ecce enim non nouimus de quo dicis et tamen enunciamus.
CLOSE
Griffolini

68.1.12 Noli, inquiunt, arbitrari, quod de te hocB: hec dicamus, neque dicereB: dicem quod te propter odium oppugnemus. Ecce, nescimus de quo dicas, et tamen profitemurB: profitemus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.1.12 noli, inquiunt, arbitrari quod de te hoc dicamus, neque dicere quod te propter odium oppugnemus. Ecce nescimus de quo dicas, et tamen profitemur.
CLOSE
Montfaucon

68.1.12 Ne putes, inquiunt, nos de te hoc dicere, neu dicas, nos inimicitiae causa tibi contradicere. Ecce nescimus de quo loquaris, et tamen haec proferimus.