Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
68.1.15
Ambulate dum lucem habetis. Quod hic dicit tempus, non presentem uitam omnem, aut id quod ante crucem tempus?
CLOSE
Griffolini
68.1.15
Ambulate dum lucem habetis. Quod hic tempus dicit? An praesentem omnem uitam, an tempus ante crucem?
CLOSE
Griffolini-Montanus
68.1.15
Ambulate dum lucem habetis
. Quod hic tempus dicit? An praesentem omnem vitam, an tempus ante crucem?
CLOSE
Montfaucon
68.1.15
Ambulate dum lucem habetis
. Quod hic tempus indicat? An totam hanc vitam? an tempus ante crucem?