PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.1.18 Quanta denique Iudei nunc agunt et nesciunt quid agunt? Sed ut in tenebris ita ambulantes, putant quidem rectam incedere uiam, contrariam autem uadunt.
CLOSE
Griffolini

68.1.18 QuotB: Quod nunc Iudaei faciunt, quae nesciunt,1470/1486/1530: nesciunt? sed tanquam in tenebris uersantur?B/1470/1486: uersantur. Videntur sibi recta incedere, cum longe aberrent.
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.1.18 Quot nunc Iudaei faciunt quae nesciunt, sed tanquam in tenebris versantur? Videntur sibi recta incedere, cum longe aberrent,
CLOSE
Montfaucon

68.1.18 Quanta nunc Judaei ignorantes faciunt, ac si in tenebris ambularent?1862: ambularent! Videntur sibi recta incedere via, dum contraria procedunt.