PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.1.27 Vide denique in principio quid ait: Sicut audio, iudico. Deinde altius: Sicut enim pater erigit mortuos et uiuificat, ita et filius quos uult uiuificat. Rursus: Ego non iudico uos. Alius est qui iudicat.
CLOSE
Griffolini

68.1.27 Considera a principio. Sicut audio: iudico. Inde altius. Sicut pater suscitat mortuos et uiuificat: sic et filius quos uult uiuificat. Et iterum. Ego non iudico uos. alius est qui iudicat.
CLOSE
Montfaucon

68.1.27 Vide quid initio dicat: Sicut audio, judico: deinde sublimius, Sicut enim Pater suscitat mortuos et vivificat, sic et Filius quos vult vivificat. Iterumque, Ego non judico vos, alius est qui judicat.