Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
68.1.29
Et dicens de seipso magna quoniam de celo descendit, quoniam uitam eternam dat, rursus recedit. Et scenophegia rursus instans,
hoc idem facit.
CLOSE
Griffolini
68.1.29
Et cum de se mag
na locutus esset, quod de caelo descenderat, quod uitam aeternam daret, iterum abiit et reuertitur ad
scenopegia.
CLOSE
Griffolini-Montanus
68.1.29
Et cum de se magna locutus esset, quod de coelo descenderat, quod vitam aeternam daret, iterum abiit, et reuertitur ad scenopegia.
CLOSE
Montfaucon
68.1.29
Et cum magna de se dixisset, quod ex caelo descenderit, quod vitam aeternam det, rursum abscedit. Et in scenopegia rursum adstans, idipsum facit.