PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.2.12 Sed et propheta quid ait? Si alterabit Ethiops cutem suam, et pardalus uarietatem suam, et populus hic poterit benefacere discens mala.
CLOSE
Griffolini

68.2.12 Et propheta: Si mutabit Aethiops pellem suam, et pardus uarietatem suam, et populus hic poterit benefacere, qui didicit mala.
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.2.12 et propheta: Si mutabit Aethiops pellem suam, et pardus varietatem suam, et populus hic poterit benefacere, qui didicit mala.
CLOSE
Montfaucon

68.2.12 Et propheta qui ait? Si mutabit Aethiops pellem suam, et pardus maculas suas, et populus hic poterit bene facere, qui didicit mala.