PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.2.13 Non hoc ait quoniam impossibilis est ei uirtutis animi operatio. Sed quoniam non uult, propterea non possunt. Et quod dicit hic euangelista, hoc ait quoniam impossibileParis: est mentiri prophetam. Non tamen propterea impossibile erat eos credere.
CLOSE
Griffolini

68.2.13 Non dicit quod impossibile sit ei bene operari. sed quia nolunt. ideo non possunt. Quod autem hoc in loco dicit euangelista: ita intelligitur: quod impossibile erat prophetam mentiri. non tamen propterea impossibile erat ut crederent.
CLOSE
Montfaucon

68.2.13 Non ideo haec dicit quod non possint illi virtutem exercere; sed quod nollent, ideo non posse. Hoc autem hic sibi vult Evangelista, non posse mentiri prophetam, neque tamen ideomont1728 p. 407 impossibile erat illos credere.