PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.2.14 Licebat enim et credentibus eis non mendacem manere. Non enim utique hec predixisset, si credere deberent. Quid igitur, ait, non ita dixit?
CLOSE
Griffolini

68.2.14 Licebat enim etiam1470/1486/1530: etiam illis credentibus uerum esse prophetam. Non enim praedixisset, si fuissent credituri. Quid ergo, inquies, non ita dixit?
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.2.14 licebat enim etiam illis credentibus verum esse prophetam: non enim praedixisset, si fuissent credituri. Quid ergo, inquies, non ita dixit?
CLOSE
Montfaucon

68.2.14 Poterat enim fieri ut etiam illis credentibus verax esset propheta: neque enim haec dixisset si credituri fuissent. Cur, inquies, non ita dixit?