PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.2.27 Et rursus: Ecce qui elongauerunt seipsos a te pereunt. Osee uero ait: Oblitus es legis Dei tui. Obliuiscar tui et ego. Sed et ipse in euangeliis: Quotiens uolui congregare filios tuos et noluistis?
CLOSE
Griffolini

68.2.27 Et iterum: Qui longe discedunt a te, pereunt. Osee autem dicit: Oblitus es legis dei tui, et ego tui obliuiscar. Et ipse in Euangelio: Quotiens uolui congregare filios uestros?1470/1486/1530: uestros et noluistis.1530: noluistis?
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.2.27 et iterum: Qui elongant se a te, peribunt. Osee autem dicit: Oblitus es legis dei tui, et ego tui obliuiscar. et ipse in euangelio: Quoties volui congregare filios vestros, et noluistis?
CLOSE
Montfaucon

68.2.27 Ac rursum, Qui elongant se a te peribunt. Osee autem dicit: Oblita es legis Dei tui, et ego tui obliviscar; et ipse in Evangeliis: Quoties volui congregare filios vestros, et noluistis?