PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.2.28 Sed et Ysaias: Veni et non erat homo, vocaui et non erat qui obediret. Hec autem dicit ostendens nos incipientes derelictionem et causam factos perditionis.
CLOSE
Griffolini

68.2.28 Et iterum Hesaias: Veni, et non erat homo. Vocaui, et non erat, qui audiret. Haec autem dicit, ut nostra causa deseri nos, et nobis ipsis perditionis nostrae auctores demonstret.
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.2.28 et iterum Esaias: Veni, et non erat homo: vocaui, et non erat qui audiret. haec autem dicit, vt nostra causa deseri nos, et nobisipsis perditionis nostrae authores demonstret:
CLOSE
Montfaucon

68.2.28 Et Esaias rursum: Veni, et non erat homo: vocavi, et non erat qui audiret. Haec autem dicit ut ostendat nos priores in causa esse cur derelinquamur, et cur pereamus.