PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

68.2.4 Ecce rursus quoniam hec dixit non causale, sed euentus. Neque enim quia dixit Ysaias non crediderunt, sed quia non debebant credere. Propterea dixit Ysaias.
CLOSE
Griffolini

68.2.4 Ecce iterum hanc particulam, quia dixit, non causalem esse sed euentus. Neque enim quia dixit Hesaias: Non crediderunt, sed quia non erant credituri, ideo dixit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

68.2.4 Ecce iterum hanc particulam, Quia dixit: non causalem esse, sed euentus. Neque enim quia dixit Esaias, non crediderunt: sed, quia non erant credituri, ideo dixit.
CLOSE
Montfaucon

68.2.4 Ecce iterum hoc, quia et, dixit, non causales sunt voces, sed eventum significantes. Neque enim quia id dixit Esaias, ideo non crediderunt; sed quia credituri non erant, ideo haec dixit Esaias.