Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
68.3.3
Etenim in corporibus multos multociens uidemus, peruerse habentes et insanabiles egritudines et non cessamus imponentes farmaca.
CLOSE
Griffolini
68.3.3
Etenim in
corporibus
B: corpori
multos
1530: uidentes
saepe uidemus,
B:
om.
incurabili morbo laborantes,
B:
om.
imponamus
B:
om.
; 1530: imponimus
B:
om.
; 1530: imponimus
medicamenta.
CLOSE
Griffolini-Montanus
68.3.3
etenim in corporibus multos saepe videntes incurabili morbo laborantes, imponimus medicamenta.
CLOSE
Montfaucon
68.3.3
Nam multos saepe conspicimus, difficilibus insanabilibusque corporis morbis laborare, nec finem facimus imponendi pharmaca.
