Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
69.2.19
Per hoc enim quasi contestatur, debens desistere ab eis et non ultra conuenire,
CLOSE
Griffolini
69.2.19
per hoc tantum non testatur discessurum se ab eis, nec amplius rediturum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
69.2.19
per hoc tantum non testatur discessurum se ab eis, nec amplius cum illis versaturum:
CLOSE
Montfaucon
69.2.19
Per haec enim pene testificatur
se discessurum
1862: cum discessurus esset
, neque ultra cum eis
esse versaturum
1862: versaturus
.