PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

69.3.18 Magis autem impossibile non et illum lucrari, de rebus ipsa loqueris ei: Quid enim scis, mulier, si uirum saluabis?
CLOSE
Griffolini

69.3.18 Immo impossibile est, ne eum lucreris, si re ipsa loqueris: QuidB/F/1530: Qui scis, mulier, an uirum saluum factura sis?B: sis.
CLOSE
Griffolini-Montanus

69.3.18 imo impossibile est, ne eum lucreris, si re ipsa loqueris. Qui scis enim mulier an virum saluum factura sis?
CLOSE
Montfaucon

69.3.18 Imo fieri nequit ut illum non flectas, cum per res ipsas loqueris: Quid enim scis, mulier, an virum tuum salvum factura sis?