CLIO

CLOSE
Burgundio

69.3.8 Dic enim michi si quis te interrogauerit, quid uis corpus tuum esse clarum et uegetabile et pulchritudines uincere et uestimenta induere uilia,

CLOSE
Griffolini

69.3.8 Si quis tibi optionem proponeret, an egregium corpus et bonae habitudinis, et aliis specie praestans, uili tamen ueste,

CLOSE
Griffolini-Montanus

69.3.8 Si quis tibi optionem proponeret, an egregium corpus, et bonae habitudinis, et aliis specie praestans, vili tamen indutum veste:

CLOSE
Montfaucon

69.3.8 Dic, quaeso, si quis te interroget, quid malueris, an corpus tuum vegetum formosumque esse ac vilibus indutum vestibus;