PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

70.1.24 Sciens quoniam omnia ei tradidit pater, et quoniam a Deo exiuit, et ad Deum uadit.
CLOSE
Griffolini

70.1.24 scieritque1530: sciretque omnia ei tradita a patre: et quod a deo uenisset: et ad deum iret.
CLOSE
Griffolini-Montanus

70.1.24 sciretque omnia ei tradita a patre, et quod a deo venisset, et ad deum iret.
CLOSE
Montfaucon

70.1.24 Sciens autem Jesus quia omnia tradidit ei Pater in manus, et quia a Deo exivit, et ad Deum vadit.