PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

71.1.1 EtParisHarley: accepit uestimenta sua et, recumbens rursum, dixit: Cognoscitis quid feci uobis?
CLOSE
Griffolini

71.1.1 Postquamgrif1470 fol. 3r; eras1530 p. 968 ergo lauit pedes eorum: accepit uestimenta sua: et cum recubuisset. iterum dixit eis. Scitis quid fecerim uobis?
CLOSE

Griffolini-Commelin translation forthcoming.
CLOSE
Montfaucon

71.1.1 Etmont1728 p. 417; PG-44 col. 385 accepit vestimenta sua, et cum recubuisset, iterum dixit eis: Scitis quid fecerim vobisPG-44: vobis? et cetera.