PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

71.2.19 Qui a me nutritus est, qui apud me mensa communicauit. Hec autem dixit, erudiens eos eis qui malefaciunt benefacere, etsi manserint insanabiliter habentes.
CLOSE
Griffolini

71.2.19 Quasi diceret. Qui apud me nutritus est: qui mecum manducat. Hec autem dicit erudiens nos: ut bonum pro malo reddamus: etiam iis1530: his qui non sunt corrigibiles.
CLOSE
Griffolini-Montanus

71.2.19 Qui apud me nutritus est, qui mecum manducat. haec autem dicit, erudiens nos vt bonum pro malo reddamus, etiam his qui non sunt corrigibiles.
CLOSE
Montfaucon

71.2.19 Qui a me alebatur, qui mihi mensae consors erat, inquit. Haec porro dicebat, ut illos institueret ad beneficia iis praestanda, qui sibi malum inferrent, etiamsi insanabiles essent.