PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

71.2.20 Dicens autem hoc, id est Non de omnibus dico, ut non multos circumsistat timorem, abscidit de reliquo eum, ita dicens: Qui manducat mecum panem.
CLOSE
Griffolini

71.2.20 Et dicendo. Non de omnibus dico: ne omnes formidarent separat eum1530: cum ab aliis his uerbis. Qui manducat panem meum.
CLOSE
Griffolini-Montanus

71.2.20 et dicendo, Non de omnibus dico: ne omnes formidarent, separat eum ab aliis, his verbis. Qui manducat panem mecum.
CLOSE
Montfaucon

71.2.20 Cum dicit autem, Non de vobis omnibus dico, ne omnibus timorem incuteret, illum tandem segregat his verbis, qui manducat mecum panem.