PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

71.2.22 Ostendens illi misero quoniam non ignorans comprehenditur, sed ualde sciens quod et ipsum maxime omnium sufficiens erat eum detinere.
CLOSE
Griffolini

71.2.22 ostendens illum miserum non excusari ignorantia, sed rem ipsamF/1470/1486/1530: omnem cognoscere, quod maxime eum cohibere debuerat,
CLOSE
Griffolini-Montanus

71.2.22 ostendens illi misero eum non excusari ignorantia, sed rem omnem cognoscere: quod maxime eum cohibere debuerat.
CLOSE
Montfaucon

71.2.22 misero declarans, se non ignorantem, sed probe scientem comprehendi, id quod illum maxime cohibere poterat.