PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

71.3.4 Si autem dixerit quis que poteram ulcisci in eum qui lesit imbecillior existens? Illud utique dicemus quoniam posses egisse, hoc id est tristari anxiari.
CLOSE
Griffolini

71.3.4 Quod si quis diceret. Quid enim si iniurias ulcisci non potuimus? Illud respondebo. quod potuimus saltem egreferre: et expostulare: imprecari et maledictis prosequi iniuriantem: et apud omnes eum accusare.
CLOSE
Griffolini-Montanus

71.3.4 Quod si quis diceret: Quid enim, si iniurias vlcisci non potuimus? Illud respondebo, quod potuimus saltem aegreferre, et expostulare, imprecari, et maledictis prosequi iniuriantem, et apud omnes eum accusare.
CLOSE
Montfaucon

71.3.4 Si quis vero dixerit, Quid si inferior cum essem injuriam non potui propulsare? responderim ego, Potuisti indignari et succensere: