PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.1.22 Aut parum estimas didicisse te, audiens quoniam recumbebat, et tantam ei magister tribuebat propalationem? Si uero huius causam queris discere, amoris res erat. Propterea ait: Quem diligebat Ihesus.
CLOSE
Griffolini

72.1.22 An parum hinc1486/1530: hic didicisse eum arbitraris, cum tanta frueretur magistri benignitate? Quod si de hoc etiam causam quaeris, amoris dicam. Quare inquit: Quem diligebat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

72.1.22 An parum hic didicisse eum arbitraris, cum tanta frueretur magistri benignitate1603: benignitae? Quod si de hoc etiam causam quaeris, amoris dicam: quare inquit, quem diligebat.
CLOSE
Montfaucon

72.1.22 An parum te didicisse putas, cum recubuisse audis, et quod tanta apud magistrum frueretur fiducia? Si vero causam quaeris: id ex amore proveniebat: ideo ait, quem diligebat Jesus.