PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.1.29 Sed non illum. Idcirco Sathanas tunc introiuit in eum, deridens eum ob in uerecundiam. Donec enim fuit collegii, non audebat insilire, sed extrorsum immittebat.
CLOSE
Griffolini

72.1.29 Sed non Iudam. cuius impudentiam uidens diabolus in cor eius intrauit. Donec enim in aliorum numero fuit: non est ausus in eum ingredi. sed extra: oppugnabat.
CLOSE
Montfaucon

72.1.29 Non illum certe. Quapropter tunc satanas in illum intravit, ejus deridens impudentiam. Donec in choro fuit, non ausus est ingredi, sed extrinsecus oppugnabat.