Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
72.2.14
Multam enim faciebat pauperum procurationem, docens nos multum pro hoc facere studium. Hic enim marsupium habebat, et ea que mittebantur, portabat.
CLOSE
Griffolini
72.2.14
Multum Iesu curae erant pauperes, et hoc ad nostram doctrinam. Hic enim loculos habebat et pecuniam.
CLOSE
Griffolini-Montanus
72.2.14
Multum Iesu curae erant pauperes, et hoc ad nostram doctrinam. Hic enim loculos habebat, et pecuniam.
CLOSE
Montfaucon
72.2.14
Multam enim gerebat pauperum curam,
ut nos ad idipsum naviter agendum institueret. Neque sine causa id putabant; ille namque loculos habebat.
