PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.2.23 Et hoc est quod de seipso dixit: Cum exaltatus fuero, tunc cognoscetis quia ego sum. Et rursus: Soluite templum hoc. Et rursus: Signum non dabitur uobis nisi signum Ione.
CLOSE
Griffolini

72.2.23 et hoc est quod de se ipso dicebat: Cum exaltatus fuero, tunc cognoscetis quia ego sum, et iterum: Soluite templum hoc, et iterum: Signum non dabiturB: dabunt uobis nisi signum Ionae.
CLOSE
Griffolini-Montanus

72.2.23 et hoc est quod de seipso dicebat: Cum exaltatus fuero, tunc cognoscetis, quia ego sum. Et iterum, Soluite templum hoc: et iterum, Signum non dabitur vobis, nisi signum Ionae.
CLOSE
Montfaucon

72.2.23 Et hoc est quod ille de seipso dicit: Cum exaltatus fuero, tunc cognoscetis quia ego sum; et rursum, Solvite templum hoc; iterumque, Signum non dabitur, nisi signum Jonae.