PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.2.26 Quid est et Deus glorificabit eum in seipso? Hoc est, per seipsum, non per alium. Et confestim glorificabit eum simul cum cruce.
CLOSE
Griffolini

72.2.26 hoc est, per se, non per alium.B: alium? Et continuo clarificabit eum, una cum cruce.
CLOSE
Griffolini-Montanus

72.2.26 hoc est, per se, non per alium. Et continuo clarificabit eum. vna cum cruce:
CLOSE
Montfaucon

72.2.26 Quid est, Deus clarificabit eum in seipso? Hoc est, per seipsum, non per alium; et statim clarificabit eum, simul cum cruce.