Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
72.2.28
Sol denique auersus est, petre scisse sunt, uelum scissum est, multa corpora
eorum qui dormierant, resurrexerunt.
CLOSE
Griffolini
72.2.28
Sol nanque obscuratus est, petrae scisse et uelum,
multa
1530: et multa
corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus
72.2.28
Sol nanque obscuratus est, petrae scissae et velum, et multa corpora sanctorum qui dormierant, surrexerunt.
CLOSE
Montfaucon
72.2.28
Sol namque obscuratus est; petrae scissae sunt, velum quoque scissum est, multa corpora sanctorum qui dormierant suscitata sunt;