PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.2.7 Donec detinuit, nullus preualuit. Quia uero dimisit, de reliquo tunc res facilis fit. Que omnia enigmatice insinuans, dixit: Quod facis, fac citius.
CLOSE
Griffolini

72.2.7 Quamdiu ergo uoluit nemo contra ualuit. cum autem permisit. tunc facile fuit auferri. Que omnia significans inquit. Quod facis fac citius.
CLOSE
Griffolini-Montanus

72.2.7 Quandiu ergo retinere voluit, nemo contra valuit: cum autem permisit, tunc facile fuit auferri: quae omnia significans inquit: Quod facis, fac citius.
CLOSE
Montfaucon

72.2.7 Quamdiu ergo retinere voluit, nemo contra potuit; cum permisit autem, tunc facile fuit. Haec igitur omnia subindicans dixit, Quod facis, fac citius.