PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.2.8 Et neque tunc eum manifestum fecit. Fortassis enim eum et dimisisset, fortassis utique Petrus et interfecisset eum. Propterea nullus cognouit recumbentium.
CLOSE
Griffolini

72.2.8 neque eum tunc palam fecit proditorem. Fortasse enim eum discerpsissent apostoli. fortasse Petrus tunc interemisset. Ideo nemo recumbentium nouit quis esset.
CLOSE
Montfaucon

72.2.8 Neque tunc illum notum fecit. Forte namque illum discerpsissent, forte Petrus occidisset. Ideo id nemo discumbentium novit.