PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.3.2 Adhuc paruo tempore uobiscum sum. Et sicut Iudeis dixi: Queretis me et non inuenietis. Et ubi ego sum, uos non potestis uenire, et uobis dico modo.
CLOSE
Griffolini

72.3.2 Adhuc modicum uobiscum sum. Queritis1530: Quaeretis me. et sicut dixi iudeis et non inuenietis: et1530: et non inuenietis. Et sicut dixi Iudaeis, ubi ego sum uos non potestis uenire: et uobis dico modo.
CLOSE
Griffolini-Montanus

72.3.2 Adhuc modicum vobiscum sum. Quaeretis me, et non inuenietis. et sicut dixi Iudaeis, vbi ego sum, vos non potestis venire, et vobis dico modo.
CLOSE
Montfaucon

72.3.2 Filioli, adhuc modicum vobiscum sum. Quaeretis me, et non invenietis: et sicut dixi Judaeis, Ubi ego sum, vos non potestis venire, et vobis dico modo.