Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
72.4.10
Illa enim facientes multociens et seductores nominarunt, uitam autem capere nequaquam habebant puram.
CLOSE
Griffolini
72.4.10
Qui enim miracula faciunt, non nunquam deceptores
ab illis
F:
om.
appellantur, uitae puritas non nisi bonum
arguunt.
1470/1486/1530: arguit
CLOSE
Griffolini-Montanus
72.4.10
Qui enim miracula faciunt, nonnunquam deceptores ab illis appellantur: vitae puritas, non nisi bonum arguit.
CLOSE
Montfaucon
72.4.10
Nam signorum editores, deceptores saepe vocarunt, vitam vero puram nunquam carpere possunt.