PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.4.13 Cum enim uiderit auaricia utentem, rapientem eum qui contraria iubet, et hii qui eiusdem sunt tribus ut feris utentem eum qui iubet inimicos amare, delirationem dicit ea que dicta sunt.
CLOSE
Griffolini

72.4.13 cum raptorem: misericordiam et liberalitatem predicantem: et humano genere tanquam bestiis utentem: inimicorum amorem precipientem: uiderit gentilis. delirum eum et amentem appellabit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

72.4.13 cum raptorem, misericordiam et liberalitatem praedicantem, cum contribules suos tanquam bestias tractantem viderit gentilis eum qui etiam inimicos esse diligendos praecipit, illius dicta pro nugis habebit.
CLOSE
Montfaucon

72.4.13 Cum enim viderint1862: viderit avarum et raptorem, contraria praecipientem, eumque qui inimicos diligere jubetur, in contribules suos, tamquam in feras saevientem, nugas praecepta illa vocabit.