PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.4.5 Non illis autem hoc dicebat solum, sed et omnibus qui debebant credere in eum. Quia et nunc nichil aliud est quod scandalizat gentilesParis: quam quod non amor est.
CLOSE
Griffolini

72.4.5 Neque illos dumtaxat. sed et omnes qui postmodum credituri erant admonet. Nam et nunc nihil gentiles perturbat: quam quod nulla est caritas.
CLOSE
Montfaucon

72.4.5 Neque illis tantum hoc loquutus est, sed et omnibus in ipsum postea credituris. Siquidem et nunc nihil aliud gentilibus offendiculo est, quam quod caritas non adsit.