PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.4.7 Vides Petrum et Iohannem indiuisibiliter habentes ad inuicem ad templum ascendentes? Vides Paulum ita ad eos dispositum?
CLOSE
Griffolini

72.4.7 Intuere Petrum et Iohannem quanta concordia uixerunt: cum ad templum ascenderunt. Intuere Paulum qualiter eis1530: eius affectus fuerit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

72.4.7 Intuere Petrum et Ioannem, quanta concordia vixerunt, cum ad templum ascenderunt. Intuere Paulum, qualiter eis affectus fuerit.
CLOSE
Montfaucon

72.4.7 Viden’ Petrum et Joannem qui nunquam separantur, in templum ascendentes? viden’ Paulum, quo nempe sit erga illos affectu; et tamen dubitas?