PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

72.4.9 Cum enim multiplicata fuerit iniquitas, frigebit amor. Sed et ethnicos non ita inducunt signa ut uita. Vitam autem nichil ita facit claram ut amor.
CLOSE
Griffolini

72.4.9 Cum enim multiplicata est malicia: exarescit dilectio. Et gentiles non ita signis adducuntur: ut uita: quam nihil adeo ut dilectio commendat.
CLOSE
Montfaucon

72.4.9 Cum abundaverit iniquitas, inquit, refrigescet caritas multorum. Gentiles certe non ita movent signa, ut vita: vitam nihil ita instituit, ut dilectio.