PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

73.1.16 Sed tamen ei qui cecidit, ait: Amas me plus hiis? Ita non a frigiditate, sed ex eo quod denudatus est ab eo quod desuper est auxilio, factum est.
CLOSE
Griffolini

73.1.16 Veruntamen post tantum casum rogauit: DiligisB: Diliges me plus hisB: is? Neque enim frigiditate sed superni auxilii derelictu contigit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

73.1.16 Veruntamen post tantum casum rogauit, Diligis me plus his?1603: his: Neque enim frigiditate, sed superni auxilii derelictu contigit,
CLOSE
Montfaucon

73.1.16 Attamen ei qui ita lapsus fuerat, rursum dicit, Diligis me plus his? Itaque non quod frigidus esset; sed quod superna nudatus esset ope cecidit.