Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
73.2.1
Deinde ut non uideatur illud refocillans eos dicere, sed credant quoniam hoc est, inducit: Et quo uado nostis, et uiam nostis.
CLOSE
Griffolini
73.2.1
Inde ne fouendae eorum spei gratia dicere uideretur, sed ut crederent ita esse, addidit: Et quo ego uado
scitis, et uiam scitis.
CLOSE
Griffolini-Montanus
73.2.1
Inde ne fouendae eorum spei gratia dicere videretur,
sed
1603:
om.
vt crederent ita esse, addidit:
Et
1603:
om.
quo ego vado scitis, et viam scitis
.
CLOSE
Montfaucon
73.2.1
Deinde ne videretur id dicere adulandi causa; sed crederent rem ita se habere, subdit:
Et quo ego vado scitis, et viam scitis
.