PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

73.2.18 Hoc autem, id est ueritas et uita, quoniam hec omnino erunt. Nullum enim a me mendacium est, uita autem quoniam neque ipsa mors uos prohibere poterit uenire.
CLOSE
Griffolini

73.2.18 Veritas. quia sine dubio hec erunt. Neque in me mendacium est. Vita. quia neque ipsa mors prohibere poterit: ne ad me ueniatis.
CLOSE
Griffolini-Montanus

73.2.18 Veritas, quia sine dubio haec erunt, neque in me mendacium est. Vita, quia neque ipsa mors prohibere poterit, ne ad me veniatis.
CLOSE
Montfaucon

73.2.18 Illud vero, et veritas et vita; significat haec prorsus futura esse. Si veritas, nihil a me falsum exibit; si etiam vita, ne mors quidem vos impedire poterit, quin ingrediamini.