Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
73.3.1
Omnia igitur agamus ut expurgemus sordes. Expurgat autem primum lauachrum. Postea uero et alie uie multe et omnimode.
CLOSE
Griffolini
73.3.1
Annitamur ergo, ut omnibus sordibus animam mundemus. Mundat autem primum lauacrum, inde aliae multae et uariae uiae,
CLOSE
Griffolini-Montanus
73.3.1
Adnitamur ergo, vt omnibus sordibus animam mundemus. Mundat autem primum lauacrum, inde aliae multae, et variae viae,
CLOSE
Montfaucon
73.3.1
Nihil itaque non agamus, ut sordes abstergamus. Abstergit autem primo lavacrum; deinde aliae multae et variae viae.