Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
73.3.17
Propterea et Iudeis qui circa tales immundicias occupati fuerant quid ait: Laua a malicia cor tuum. Vsquequando erunt tibi cogitationes laborum tuorum?
CLOSE
Griffolini
73.3.17
Ideo Iudaeis huiusmodi immunditiis uacantibus inquit: Ablue a malo cor tuum, quousque erunt
tibi
1530: sibi
rationes laborum
tuorum?
B/F: tuorum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
73.3.17
Ideo Iudaeis huiusmodi immundiciis vacantibus inquit, Laua a malicia cor tuum, quousque erunt in te cogitationes laborum tuorum?
CLOSE
Montfaucon
73.3.17
Audi quid dictum sit Judaeis, de tali immunditia sollicitis:
Lava a malitia cor tuum
. Quousque erunt in te cogitationes laborum tuorum?