PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

74.1.15 Quid igitur Christus? Valde increpatiue: Tanto tempore uobiscum sum et non cognouisti me, Philippe? Et non dixit: Non uidisti me, sed: Non cognouisti me.
CLOSE
Griffolini

74.1.15 Quid Christus? Vehementius arguit: Tanto tempore uobiscum sum, et non cognouisti me, Philippe1530: om.? Et non dixit: Vidisti, sed: Cognouisti.
CLOSE
Griffolini-Montanus

74.1.15 Quid Christus? vehementius arguit, Tanto tempore vobiscum sum, et non cognouisti me Philippe? Et non dixit, vidisti: sed cognouisti.
CLOSE
Montfaucon

74.1.15 Quid ergo Christus? admodum increpat: Tanto tempore vobiscum sum, et non cognovisti me, Philippe? Non dixit, Non vidisti me; sed, Non cognovisti me.