PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

74.1.20 Ideoque dixit: Qui uidit me, uidit patrem. Si quis me uidit, et illum uidebit. Quod autem dicit tale est quoniam neque me, neque illum possibile est uidere.
CLOSE
Griffolini

74.1.20 Ideo inquit:1530: inquit: Philippe, Qui uidet me, uidet et1470/1486: om. patrem. Si quis me uidet, et illum uidebit, hoc est, neque ego, neque ille uideri possumus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

74.1.20 ideo inquit: Philippe, qui videt me, videt et patrem. Si quis me videt et illum videbit: hoc est, neque ego, neque ille videri possumus.
CLOSE
Montfaucon

74.1.20 Ideo dicebat, Qui videt me, videt et Patrem. Si quis me vidit, et illum videbit; hoc est: neque me, neque illum potest quis videre.