PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

74.1.3 Philippo enim ad Christum dicente: Ostende nobis patrem tuum et sufficit nobis, ait Christus: Tanto tempore uobiscum sum et non cognouistis me, Philippe? Et tamen quidam sunt et post uerba hec scindentes a patre filium.
CLOSE
Griffolini

74.1.3 Dicente enim Philippo: Ostende nobis patrem, respondit: Tanto tempore uobiscum sum, et non cognouisti me,1530: me? Philippe?1470/1486: Phillipe.; 1530: om.1470/1486: Phillipe.; 1530: om. Et tamen nonnulli sunt, qui post haec uerba abscindunt a patre filium.
CLOSE
Griffolini-Montanus

74.1.3 Dicente enim Philippo, Ostende nobis patrem: respondit, Tanto tempore vobiscum sum, et non cognouisti me Philippe? et tamen nonnulli sunt, qui post haec verba abscindunt a patre filium.
CLOSE
Montfaucon

74.1.3 Dicente enim Philippo, Ostende nobis Patrem; respondit Christus, Tanto tempore vobiscum sum, et non cognovisti me, Philippe? et tamen quidam sunt, qui post haec verba Filium a Patre abscindunt.