PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

74.2.1 Quia enim carnem circuminduebatur, propterea dixit: Non cognouisti me? Vidisti patrem? Ne queras plus uidere. In illo enim me uidisti. Si uidisti me, nichil aliud circumscruteris. Etenim in me illum cognouisti.
CLOSE
Griffolini-Montanus

74.2.1 Quoniam carne circundatus erat, propterea dixit, Non cognouisti me. Vidisti patrem, noli amplius quaerere vt videas: in illo enim me vidisti. Si nouisti me, noli amplius quaerere, siquidem in me illum nouisti.
CLOSE
Montfaucon

74.2.1 Quia enim carne circumdatus erat, ideo dixit, Non cognovisti me. Vidisti Patrem? ne quaeras amplius videre; in me enim illum vidisti. Si vidisti me, ne curiose inquiras; etenim in me ipsum nosti.