PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

74.2.10 Et hoc id est: Qui uidit me, uidit et patrem meum, si de operibus diceretur, nequaquam postea dixisset: Si uero non, propter opera credite michi.
CLOSE
Griffolini

74.2.10 et qui uidet me, uidet et patrem meum. Si de operibus dictum est, non sane posterius dixisset: Sin minus propter opera mihi credite.
CLOSE
Griffolini-Montanus

74.2.10 Et qui videt me, videt et patrem meum. Si de operibus dictum est, non sane posterius dixisset: Alioqui, propter opera ipsa mihi credite.
CLOSE
Montfaucon

74.2.10 Illudque, qui videt me, videt et Patrem meum, si de operibus dictum esset, non dixisset postea; sin minus propter opera credite mihi.