Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
74.2.2
Non credis quoniam ego in patre? Hoc est, in illa substancia appareo? Verba que ego loquor, a meipso non loquor.
CLOSE
Griffolini
74.2.2
Non credis quia ego in
patre?
1470/1486: patre.
hoc est, in illius substantia appareo. Verba
quae ego loquor uobis, a me ipso non
loquor.
CLOSE
Griffolini-Montanus
74.2.2
Non credis, quia ego in patre
? Hoc est, in illius substantia appareo.
Verba quae ego loquor vobis, a meipso non loquor
.
CLOSE
Montfaucon
74.2.2
Non credis quia ego in Patre?
hoc est, in illa substantia appareo.
Verba quae ego loquor, a meipso non loquor
.