Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
74.2.4
Quod enim consequens erat dicere, ipse loquitur uerba, sed duo ponit hic de doctrina et signis, aut quia et uerba opera erant.
CLOSE
Griffolini
74.2.4
Dici enim poterat: Ipse loquitur, sed duo hic ponit, doctrinam et signa, uel quod etiam uerba erant opera.
CLOSE
Griffolini-Montanus
74.2.4
Dici enim poterat, Ipse loquitur: sed duo hic ponit, doctrinam et signa, vel quod etiam verba erant opera.
CLOSE
Montfaucon
74.2.4
Ex consequenti enim dicere debuit, Ipse loquitur verba; sed duo hic ponit, doctrinam et signa; vel quod etiam verba essent opera.
