PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

74.2.7 Si uero que parata dictionum ostensio humilitatem ostendit, ne mireris. Prius enim dicens: Non credis, tunc hoc locutus est, ostendens quoniam per hoc ut in fidem eum inducat, ita formauit uerba.
CLOSE
Griffolini

74.2.7 Quod si pinguior uerborum significantia humilitatem arguit, noli admirari. Prius enim cum dixisset: Non credis, ita prosecutus est, ut ipsum in fidem traheret.
CLOSE
Griffolini-Montanus

74.2.7 Quod si pinguior verborum significantia humilitatem arguit, noli admirari. Prius enim cum dixisset, non credis, ita prosecutus est, vt ipsum in fidem traheret:
CLOSE
Montfaucon

74.2.7 Quod si prima fronte verba aliquam exhibent humilitatem, ne mireris: nam cum prius dixisset, Non credis, tunc sic loquutus est; ostendens se ideo ita verba temperasse, ut illum ad fidem adduceret.